Законодателите в шотландския парламент във вторник отхвърлиха законодателството, което би превърнало Шотландия в първата част от Обединеното кралство, която позволява на неизлечимо болни възрастни да сложат край на живота си.
Членовете на базираното в Единбург законодателно събрание гласуваха с 69 срещу 57 срещу законопроект, който би позволил на хората в Шотландия с шест месеца или по-малко живот да потърсят помощ, за да сложат край на живота си. Имаше един въздържал се.
Това дойде след емоционален дебат, който продължи около три часа и видя депутатите да се разплакват и ръкопляскат, докато се редуваха, за да изразят мнението си по въпроса.
Беше им дадено свободно гласуване по законопроекта за асистираното умиране, което означаваше, че можеха да решат според съвестта си, а не по партийна линия.
Шотландия е част от Обединеното кралство – заедно с Англия, Уелс и Северна Ирландия – и има полуавтономно правителство, което има власт над много области на политиката, включително здравеопазването.
Депутатът от Либералните демократи Лиъм МакАртър, който изготви шотландския законопроект, призова колегите си да го подкрепят.
„Ако смятате, че умиращите хора не трябва да страдат против волята си и сте чували, както и аз, за многото случаи, в които те просто са били подведени от липсата на състрадание и безопасност в сегашния ни закон, сега трябва да подкрепите този законопроект“, каза той. „Време е да погледнем неизлечимо болните шотландци в очите и да направим тази промяна.“
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта